[…] Elle vit les couchers de soleil et les saisons. Elle vit aussi la lune changer de forme. Les vents s’engouffraient dans la maison des merveilles (le Musée) et sur les cailloutis, la pluie projetait des flammes d’argent. La neige imperturbable vint visiter les ruines. Esther en eut le souffle coupé. Avec un mélange d’horreur et de ravissement, elle observa cette métamorphose apparemment irréversible du paysage. Pourtant, le printemps fit fondre la neige ; la bruyère et l’herbe noire reprirent les murs d’assaut. Elle vit alors les oiseaux.

Terre de Lierre, un texte de Tanith Lee, paru aux Éditions J’ai lu et traduit par Bernadette Emerich.